ひぐらしのなく頃に

http://www.dengekionline.com/g-net/news/200504/10/gn20050410_alchemist.htm
ひぐらしがコンシューマに移植だとか。
まあ確かにえっちぃ表現はないから削ることなく生移植できるだろうが、しかしどうなんだろう。
イベントCGがないとか、クセの強い絵とか、そのままだとかなり受け入られづらいと思うのだが。
とはいえ、それらを改めたらひぐらしのイメージが変わってしまうし。
まあ、新規層の開拓やPC版を持っている層のリピートを狙うには、思い切ったリニューアルも必要になるんだろうけど。
どうなることやら。